CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 175

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

DE JAAR |

-accompany the prisoner.

है

I have, Jo

(Signed)

WH Mercer,

Colonial Secretary.

True Copy

Colonial Secretary

✓ Popy

Ju 32418

170

N = 7 _ Chief Magistrate Office, Victoria.

Hongkong, the 20th February 1856.

Sir,

As His Excellency the Governor has determined to refer to the Right Honorable The Secretary of State for the Colonies the questions suggested in my letter Nr 41 of 19th January last to you, I have the honor to submit these questions in a more convenient and formal shape than was then possible, as follows.

At this place the criminal prison, the debtor's prison, and the Magistrates' Court are together surrounded by one wall.

To The Honorable

WJ Mercer, Esquire

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-18 00:38:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DE JAAR | -accompany the prisoner. है I have, Jo (Signed) WH Mercer, Colonial Secretary. True Copy Colonial Secretary ✓ Popy Ju 32418 170 N = 7 _ Chief Magistrate Office, Victoria. Hongkong, the 20th February 1856. Sir, As His Excellency the Governor has determined to refer to the Right Honorable The Secretary of State for the Colonies the questions suggested in my letter Nr 41 of 19th January last to you, I have the honor to submit these questions in a more convenient and formal shape than was then possible, as follows. At this place the criminal prison, the debtor's prison, and the Magistrates' Court are together surrounded by one wall. To The Honorable WJ Mercer, Esquire Colonial Secretary.
Baseline (Original)
DE JAAR | -accompany the prisoner. है I have, Jo (Signed) WH Mercer, Colonial Secretary. True Copy Colonial Secretary ✓ Popy Ju 32418 170 N = 7 _ Cheef Magistrate Office, Victoria. Houghong, the 20% Tebruary Sir 1856. As His Excellency the Governor has determined to refer to the Right Honorable The Secretary of State, bolonies the questions suggested my 5 for the letter Nr 41 of 19th January last to address, I have the honor to subuit your these questions and in a more convenient in - formal shape than was then possible, as follows. At this place the criminal prison the debtor's prison prison and the The Magistrates one Court are together surrounded by ou To The Honorable WJ. Mercer, &quire Colonial Secretary.
2026-05-18 00:38:40 · Baseline
View content

DE JAAR |

-accompany the prisoner.

है

I have, Jo

(Signed)

WH Mercer,

Colonial Secretary.

True Copy

Colonial Secretary

✓ Popy

Ju 32418

170

N = 7 _ Cheef Magistrate Office, Victoria.

Houghong, the 20% Tebruary

Sir

1856.

As His Excellency the Governor has determined to refer to the Right Honorable The Secretary of State, bolonies the questions suggested

my

5 for the

letter Nr 41 of 19th January last to

address, I have the honor to subuit

your these questions

and

in a more convenient

in

- formal shape than was then possible, as follows.

At this place the criminal prison the debtor's prison

prison and the

The Magistrates

one

Court are together surrounded by ou

To The Honorable

WJ. Mercer, &quire

Colonial Secretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.